Episode 43 de "Code Quantum"
s03e12 La Future Maman
Titre français: La Future Maman
Titre original: 8 1/2 Months
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Deborah Pratt
Acteurs secondaires: James Whitmore Jr. (Bob Crockett), Parley Baer (Dr. Rogers), Anne Haney (Mrs. Taylor), Peggy Walton-Walker (Nurse Denton), Hunter Von Leer (Keeter Slade), Philip Linton (Willis), Molly McClure (Mrs. Suffy), Tasha Scott (Effy), Priscilla Weems (Billie Jean Crockett / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam voit son comportement complètement modifiée par la personne qu'il remplace, ce qui ne manque pas de mettre Al aux 100 coups: Sam incarne en effet une femme enceinte, sur le point d'accoucher, et en ressent tous les symptômes…
