Episode 41 de "Code Quantum"
s03e10 Miracle à New York
Titre français: Miracle à New York
Titre original: A Little Miracle
Réalisé par: Michael W. Watkins
Ecrit par: Robert Wolterstorff, Sandy Fries
Acteurs secondaires: Jarrett Lennon (Tiny Boy), Tom McTigue (Max Wushinski), Robert Lesser (Calloway), Melinda McGraw (Captain Laura Downie), Dale Harimoto (Newscaster), Michael Dan Wagner (Lt. Porterman), Duane Whitaker (Maintenance Man), Milan Nicksic (Reginald Pearson / Mirror), Christopher Fleming (Mickey), Dylan Brown (Charlie)
Résumé de l'épisode:
Sam, en tant que Pearson, le valet d'un homme multi-millionnaire au coeur de pierre, va tout faire pour dissuader celui-ci de faire construire une gigantesque tour qui aboutirait à la fermeture d'un centre de l'armée du salut…
