Episode 34 de "Code Quantum"
s03e03 Au nom du père
Titre français: Au nom du père
Titre original: Leap of Faith
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Tommy Thompson
Acteurs secondaires: Pat Crawford Brown (Old Woman in Church), Kane Picoy (Young Man), Danny Nucci (Tony Pronti), Robert Beecher (Allen), Erica Yohn (Rose Montocelli), Bo Sabato (Policeman), Dominic Oliver (Cab Driver), Davey Roberts (Joey Pronti), Lisa Passero (Mrs. Delliso), Bud Sabatino (Father Frank Pistano / Mirror), Penny Stanton (Rita Montocelli), Todd Raderman (Young Sly), Amy Tritico (Tony's Girlfriend)
Résumé de l'épisode:
Devenu prêtre, Sam Beckett doit empêcher la mort violente du père John McPherson, futur témoin dans un procès, que le milieu a décidé de faire taire définitivement…
