Episode 10 de "Code Quantum"
s02e01 La Maure aux trousses
Titre français: La Maure aux trousses
Titre original: Honeymoon Express
Réalisé par: Aaron Lipstadt
Ecrit par: Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires: Dona Hardy (Grey Haired Lady), King Moody (Southern Senator), Kirk Scott (Yankee Senator), Hank Rolike (Porter), Gina Alvarado (Woman Senator), William McDonald (Conductor), Fitzhugh G. Houston (Black Senator), Warren Frost (Senator), Mathieu Carrière (Roget), Alice Adair (Diane McBride), James Clark (VI) (Engineer), Stan Garner (Assistant Engineer), Ron Chabidon (Tom McBride / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Coup dûr pour Al qui, pendant que Sam est en voyage de noces avec une jeune femme menacé de mort, doit convaincre une commission de l'utilité du projet Code Quantum, afin que soient reconduits les fonds nécessaires à la reconduction du projet…
