Episode 8 de "Code Quantum"
s01e08 Le Kamikaze hilarant
Titre français: Le Kamikaze hilarant
Titre original: Camikazi Kid
Réalisé par: Alan J. Levi
Ecrit par: Paul Brown (III)
Acteurs secondaires: Jason Priestley (Pencil), Holly Fields (Jill), Richard McGonagle (Dad Wilson), Janet Carroll (Janie Wilson), Robert Costanzo (Chuck Thompson), Tom Verica (Impala), Edward Schaaf (Minister), Michael Bellisario (Little Boy), Scott Menville (Cameron Wilson / Mirror), Mary Pat Gleason (Mrs. Thompson), Kevin Spirtas (Bob Thompson), Brandon Quintin Adams (Older Brother), Johnny Lage (Marty)
Résumé de l'épisode:
Une dure nouvelle tâche que celle confiée à Sam: dans le rôle d'un adolescent, il va devoir tout tenter pour dissuader sa soeur d'épouser Bob, un garçon qui a toutefois réussi à se faire bien voir par tous, et à cacher ses accès de violence…
