Episode 7 de "Code Quantum"
s01e07 Miss Melny et son chauffeur
Titre français: Miss Melny et son chauffeur
Titre original: The Color of Truth
Réalisé par: Mike Vejar
Ecrit par: Deborah Pratt
Acteurs secondaires: James Ingersoll (Clayton Tyler), Michael D. Roberts (Willis Trafford), Jeff Tyler (Toad), Elyse Donalson (Nurse Ethel), Kimberly Bailey (Nell Tyler), Royce D. Applegate (Sheriff), Michael Krueger (Billy Joe Bob Blount), Jane Abbott (Miz Patty), Christopher J. Keene (Doctor Parker), J.T. Solomon (Effie), Howard Matthew Johnson (Jesse Tyler / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam est le chauffeur noir d'une dame âgée, Miss Melny, et se heurte en cette fin des années 50 à la ségrégation qui faisait rage à l'époque. Il va causer bien des remous en se rendant, espérant s'y désaltérer, dans un bar réservé aux blancs…
