Episode 11 de "ADN, menace immédiate"
s01e11 La Vengeance
Titre français: La Vengeance
Titre original: Vengeance
Diffusion originale: 25/06/1998
Première diffusion en France: 19/02/1999 sur CinéStar 1
Réalisé par: Bill Corcoran
Ecrit par: Laurence Andries
Acteurs secondaires: Jordan Lund (Willis), Melissa Chan (Reporter #1), David Ewillis (Reporter #2), Ron Elk (Don)
Résumé de l'épisode:
Dans une morgue, Parker identifie un corps qu'elle croit être Daniels. Mais un test d'ADN démontre qu'il s'agit du frère de son ami. L'ennui, c'est que Daniel n'a aucun souvenir d'avoir eu un frère. Lorsqu'ils découvrent une étrange marque dans le cou du défunt, ils concluent que Lynch est sans doute le tueur. Daniels retrouve Lynch, qui lui échappe après une rude bagarre...