Episode 10 de "ADN, menace immédiate"
s01e10 La Contamination
Titre français: La Contamination
Titre original: Sleeper
Diffusion originale: 18/06/1998
Première diffusion en France: 12/02/1999 sur CinéStar 1
Réalisé par: Vern Gillum
Ecrit par: Donald Marcus
Acteurs secondaires: Sam Anderson (Dr. Ian Copeland), Dennis Bailey (Bryce Hunt), Dorian Gregory (Karl Hunter), Jessica Cushman (Dr. Kristan Hale)
Résumé de l'épisode:
Le responsable de l'enlèvement de Tate appartient à la nouvelle espèce. Il amène le chercheur dans un laboratoire caché dans coin perdu de l'Alaska et le contraint à travailler sur un projet secret. Tate découvre bien vite que son ravisseur veut recréer le virus de la grippe espagnole qui avait causé tant de ravage en 1919...
