Episode 12 de "ADN, menace immédiate"
s01e12 La Progéniture
Titre français: La Progéniture
Titre original: Progeny
Diffusion originale: 02/07/1998
Première diffusion en France: 26/02/1999 sur CinéStar 1
Réalisé par: Terrence O'Hara
Ecrit par: Donald Marcus
Acteurs secondaires: Vincent Perry (Kevin), Michelle Joyner (Rachel), Patrick Gorman (Kestelmann), John Kidwell (Joey), Tim Redwine (Tadd), Garrett Finley (Willie)
Résumé de l'épisode:
Un garçon de neuf ans tabasse trois adolescents bien plus costaux que lui. Parker, Daniels, Tate et Attwood pensent que l'enfant est de la nouvelle espèce, ce qu'un examen médical confirme. Mais il a des parents humains, ce qui semble impossible, car un des parents doit aussi être de la nouvelle espèce. Daniels en déduit que la femme a eu une aventure avec un représentant de son espèce...
