Episode 3 de "Numb3rs"
s01e03 Le Patient Zéro
Titre français: Le Patient Zéro
Titre original: Vector
Diffusion originale: 04/02/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 14/04/2006 sur M6
Réalisé par: David Von Ancken
Ecrit par: Jeff Vlaming
Acteurs secondaires: Eliza Pryor Nagel (Brandi), Rainn Wilson (Martin Grolsch), Marita Geraghty (Jessica Avery), Dean Shelton (Joshua Kramer), J.K. Simmons (Dr. Clarence Weaver), CCH Pounder (Lt. Lee Havercamp), Anjul Nigam (Dr. Renfro), James Shanklin (Physicist), Cody Estes (Ryan Kramer), Kieren Van Den Blink (Nikki), Robert Manning Jr. (Gerald Wallace), Tanner Richie (David Kramer), January Pugh (Linda Wallace)
Résumé de l'épisode:
Aux alentours de Los Angeles, plusieurs personnes souffrants des mêmes symptômes sont mises en quarantaine par le département de la Santé Publique. Au FBI, Don songe à une attaque bioterroriste car le virus n'est autre que celui de la grippe espagnole, et déjà, des morts sont à déplorer. Alors, l'équipe de Don travaille en collaboration avec la Santé Publique qui présente à Don son meilleur mathématicien agréé pour localiser le point d'origine de la propagation... Charlie !