Episode 3 de "NCIS"
s01e03 Réaction en chaîne
Titre français: Réaction en chaîne
Titre original: Seadog
Diffusion originale: 07/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 10/03/2004 sur M6
Réalisé par: Bradford May
Ecrit par: Donald P. Bellisario, John Kelley
Acteurs secondaires: Gregory Itzin (FBI Director), Gregory Itzin (unknown), Alan Dale (N.C.I.S. Director Tom Morrow), Mark Holton (unknown), William R. Moses (unknown), Dempsey Pappion (unknown), Benny Nieves (unknown), Joe Torry (unknown), Elena Lyons (Reporter), Sam Sarpong (Bobby Jackson), Dar Dixon (Captain Tom Bradstone), Chris Olivero (Dave Simmons), Melissa Lee (Sarah Parker), Emilie de Ravin (Nancy)
Résumé de l'épisode:
Un groupe d'étudiants qui campent sur une plage de Virginie entendent des coups de feu. Puis un bateau, criblé de balles, surgit des vagues pour venir s'échouer sur le sable. Le lendemain, la N.C.I.S arrive pour enquêter sur la mort d'un capitaine de marine. L'équipe collabore avec la DEA, l'agence anti-drogue, qui pense pouvoir établir un lien entre le décès de l'homme et l'exécution de deux dealers...
Photos de l'épisode:
