Episode 4 de "NCIS"
s01e04 Les Immortels
Titre français: Les Immortels
Titre original: The Immortals
Diffusion originale: 14/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 10/03/2004 sur M6
Réalisé par: Alan J. Levi
Ecrit par: Darcy Meyers
Acteurs secondaires: Bradley Snedeker (Petty Officer Carnahan), Michael McLafferty (Kyle), Julian Bailey (PO Ronald Zuger), Brooks Almy (Mrs. McDonald), Elizabeth Morehead (Medical Corpsman), Jeni C. Wilson (Lisa), Kieran Mulroney (unknown), Colin Bain (Engign Ray), David Andriole (Lieutenant Commander Robbins), Sean Nepita (unknown), Jeff Peterson (Brad), Yvonne DeLarosa (Clerk), Eamon Hunt (Chief Petty Officer Morris), Jodi Bianca Wise (unknown), Homie Doroodian (unknown)
Résumé de l'épisode:
Ducky procède à l'autopsie du cadavre d'un Marine de 19 ans, repêché dans les eaux des Caraïbes. Plusieurs éléments troublants entourent cette mort . Le corps de Russel MacDonald a été lesté, et l'homme arborait une épée d'officier, arme d'apparat qui ne pouvait être la propriété d'un simple matelot. Tony et Kate vont interroger la mère de la victime avant de rejoindre Gibbs sur l'ISS Foster...