Episode 60 de "Mutant X"
s03e16 L'âge de l'innocence
Titre français: L'âge de l'innocence
Titre original: Age of Innocence
Diffusion originale: 05/04/2004 sur Syndication
Réalisé par: Bill Corcoran
Ecrit par: Mark Amato
Acteurs secondaires: David Gardner (Old Henry Burns), Sean Clement (Young William Killmartin), Patrick Garrow (Dr. Francis Gallant), Howard Hoover (Young Henry Burns), Jeremy Elzinga (Young Peter Hansen), Joan Gregson (Patty Paxton), Heidi Van Palleske (Dr. Denise Saunders)
Résumé de l'épisode:
Mutant X intervient dans un ancien projet expérimental militaire dont les archives auraient été détruites par les Dominions. Mais le Colonel Burns a encore un cobaye pour son sérum de jouvence: William Killmartin, le grand-père de Jesse…
