Episode 65 de "Malcolm"
s04e02 Humilithon
Titre: Humilithon
Diffusion originale: 10/11/2002 sur Fox
Première diffusion en France: 14/10/2003 sur M6
Réalisé par: Jeff Melman
Ecrit par: Michael Borkow
Acteurs secondaires: Jordan Masterson (Student #2), Deborah Harmon (Parent Volunteer), Leslie Upson (Woman), Joe Costanza (Harry Pinkman), Jeff D'Agostino (Student #5), Theo Rossi (Senior), Vanessa Lee Chester (Student #3), Jason Lansing (Student #1), Darcy Powers (New Parent), Dana Workman (Girl)
Résumé de l'épisode:
L'heure de la rentrée scolaire a sonné pour Malcolm qui souhaite devenir plus populaire cette année. Il lui faut d'abord se débarrasser de son étiquette "tête d'ampoule". De leur côté, Loïs et Hal acceptent, sans en prévenir leur fils, de s'occuper au cours de cette première journée de lycée, elle, de la distribution des manuels scolaires et lui, de la gestion des ordures...
