Episode 55 de "Malcolm"
s03e14 Confessions intimes
Titre français: Confessions intimes
Titre original: Cynthia's Back
Diffusion originale: 17/02/2002 sur Fox
Première diffusion en France: 30/09/2003 sur M6
Réalisé par: Ken Kwapis
Ecrit par: Maggie Bandur, Pang-Ni Landrum
Acteurs secondaires: Amy Farrington (Karen), Ivan Naranjo (Native American Man)
Résumé de l'épisode:
Cynthia est de retour après un long voyage. Elle s'avère bientôt complêxée par une poitrine volumineuse. Elle demande à Malcolm de bien vouloir garder ce secret. Loïs apprend que son mari aurait embrassé fougueusement une amie commune lors d'un réveillon du jour de l'an...
