Episode 16 de "Malcolm"
s01e16 Le liquidateur (1/2)
Titre français: Le liquidateur (1/2)
Titre original: Water Park (1/2)
Diffusion originale: 21/05/2000 sur Fox
Première diffusion en France: 14/01/2002 sur M6
Réalisé par: Ken Kwapis
Ecrit par: Maggie Bandur, Pang-Ni Landrum
Acteurs secondaires: Adam Vernier (Large Man), Laura Roth (Teenage Girl), Kevin Christy (Attendant), Amanda Fuller (April), Malachi Pearson (Cadet #1), Marsha Clark (Babysitter), They Might Be Giants (Themselves (Music Video)), John Michael Miller (Lifeguard), Jared McVay (Elderly Man)
Résumé de l'épisode:
Alors que Hal décide d'emmener la famille dans les glissades d'eau, Dewey doit garder le lit à cause d'une otite, confie aux soins de la nouvelle gardienne de maison, madame White…
