Prison Break
Prison Break
Saison 2 inédite de Prison Break à partir de jeudi 13 septembre à 20h50 sur M6.
 
Veronica Mars
Veronica Mars
Du lundi au vendredi à 17h55 sur M6, suivez les enquêtes de "Veronica Mars". Saison 1 à partir du 3 septembre.
menu principal
séries préférées

  Mademoiselle Joubert
 0 épisodes
France (2005-????)
Série en production
 

Sites sur "Mademoiselle Joubert"


 
mademoiselle-joubert


Forums Madmoizelle : Voici un nouveau forum, permettant aux madmoiZelles de proposer des idées / répondre aux sollicitations de l'équipe madmoiZelle !
M./Mr, Mme, Mlle - abréviation de monsieur, madame, mademoiselle : Oui à Monsieur Mr., non a Mme ou Melle, ou Me (Maître); M. en français pourrait être l´abrev. de million
mademoiselle / demoiselle / madame / dame - WordReference Forums : Une femme était appelée "madame" et elle corrigeait avec orgueil pour dire "non, mademoiselle". Cette réplique serait bizarre de nos jours (mais possible). Ceci dit, un enseignant pourrait appeler une fillette de 7-12 ans "mademoiselle". Pour appeler un enseignant, les élèves peuvent utiliser "madame" ou "mademoiselle".
Sir - Madam / Monsieur - Madame - Mademoiselle (abbreviations) : Mlle = Mademoiselle : Miss / plural: Mlles = Mesdemoiselles Using madame instead of mademoiselle is not an offense. The abbreviations are not so much used in French. The non-abbreviated form is better in most cases. In particular, do not use the abbreviated form when addressing the person directly.
demoiselle / damoiselle / mademoiselle | WordReference Forums : "monsieur", "madame" and "mademoiselle" are common and just mean "sir/mister, madam/mrs, miss" and nothing more affectionate. So, even at the beginning of the 20th century, if you called your servant by her surname, then, it would still be: "Mademoiselle Dupant". I don't think "demoiselle Dupant" was a possibility, even back then.
Mademoiselle - abbreviation | WordReference Forums : On emploie très peu, de nos jours, le titre suivi du prénom (cela se faisait autrefois, lorsque les domestiques s'adressaient aux enfants de la famille). On dira plutôt Mademoiselle ou Claudine. Si l'on écrit un courrier, on l'adresse à Mlle Claudine Animagus
M., Mme, Mlle - WordReference Forums : Just a quick cultural insight: while in English a word has been invented specifically to be neither "Miss" nor "Missus", in French the tendancy is to simply abandon "Mademoiselle" (although "Mondamoiseau" is used jokingly in feminist circles - who said feminists are no fun?), with the notable exception of actresses who, for historical reasons, have been called "Mademoiselle" for centuries no ...
Madame / Mademoiselle - WordReference Forums : And Mademoiselle sounds condescending and paternalistic to me In France nowadays, both words Madame and Mademoiselle are loosing their original sense, the one that indicated the marital status of a woman. Women choose themselves how they prefer to be called. If one doesn't know though, it is normal and respectful to use madame. In a business ...
Abréviation / Abreviatura : Madame (Mme) / Monsieur (M.) / mademoiselle ... : Algunas precisiones: En español usamos el "señor" o "señora" precediendo al apellido, pero si se usa el nombre, en tal caso usamos (cuando queremos ser formales o respetuosos) el "don" o "doña" (con minúscula; deriva del latín "dominus/domina" que significa "señor/señora", a su vez derivado de "domus" que significa "casa").
mademoiselle / mesdemoiselles | WordReference Forums : Seriously, I think I would say "Je vous présente Mademoiselle Rachelle et Mademoiselle Isabelle", or perhaps, honestly, unless they are both very old ladies and this is a very pompous kind of setting, "Je vous présente Rachelle et Isabelle Machin". Mesdemoiselles does have an archaic tinge to it. I think the only time I might find it would ...
 

sites partenaires

 
All logos, trademarks and images in this site are property of their respective owner. All the rest © 2007 by TV Circus. [0.102/0]
TV Circus