Episode 316 de "Côte Ouest"
s13e13 Des rêves qui tombent à l'eau

Titre français: Des rêves qui tombent à l'eau
Titre original: The Torrents of Winter

Diffusion originale: 09/01/1992 sur CBS

Réalisé par: Neal Ahern
Ecrit par: James Magnuson

Acteurs secondaires: Jerry Hardin (Billy Reed), Phil Poulos (Worker #1), Margaret Reed (Miss Kinzer), Cassie Yates (Andrea), Starletta DuPois (Nurse Benson), Steve Carlisle (Auctioneer), Juan Barrie (Worker #2), Eric Seppala (Young Man)