Episode 315 de "Côte Ouest"
s13e12 Question d'équilibre
Titre français: Question d'équilibre
Titre original: And the Walls Came Tumbling Down
Diffusion originale: 02/01/1992 sur CBS
Réalisé par: William Devane
Ecrit par: John Romano, Tricia Brock
Acteurs secondaires: Gary Douglas Kohn (Guy in Jeans), James O'Connell (Cop), Angelo Gnazzo (Mike), Boyd Kestner (Alex Barth)
