Episode 200 de "Côte Ouest"
s09e10 Tumultes - 1ère partie
Titre français: Tumultes - 1ère partie
Titre original: Noises Everywhere (1/2)
Diffusion originale: 03/12/1987 sur CBS
Réalisé par: David Jacobs
Ecrit par: Bernard Lechowick
Acteurs secondaires: Ralph Manza (Man), Tim Choate (Salesperson), B.J. Jones (Daniel), John Pleshette (Richard), Kate Randolph Burns (Mortician)
