Episode 201 de "Côte Ouest"
s09e11 Tumultes - 2ème partie

Titre français: Tumultes - 2ème partie
Titre original: Noises Everywhere (2/2)

Diffusion originale: 10/12/1987 sur CBS

Réalisé par: David Jacobs
Ecrit par: Lynn Marie Latham

Acteurs secondaires: Catherine Paolone (Hungry Mother), Charles Quertermous (Buddy Smith), Al Christy (Older Man), Phyllis Ehrlich (Woman), Gigi Vorgan (Carol), Sidney Chankin (Elderly Gentleman), Matthew Newmark (Jason Avery)