Episode 33 de "Côte Ouest"
s03e02 Etat critique

Titre français: Etat critique
Titre original: Critical Condition

Diffusion originale: 19/11/1981 sur CBS

Réalisé par: Nicholas Sgarro
Ecrit par: Diana Gould

Acteurs secondaires: Clyde Kusatsu (Dr. Akura), Cynthia Avila (Nurse Rojas), Michael Kelly (Chuck Willis), Dana Halsted (Nurse Kimball), Birgit Winslow (Receptionist), Malcolm Groome (Dr. Danvers)