Episode 34 de "Côte Ouest"
s03e03 La relève
Titre français: La relève
Titre original: Aftermath
Diffusion originale: 26/11/1981 sur CBS
Réalisé par: Kim Friedman
Acteurs secondaires: Tony Miller), Peggy Pope (Mrs. Ellis), John Welsh (Ed Winters), Michael Curry (Preacher), Sukie Smith (Janet), Peter Ellenstein), Sara Jane Robinson)
