Episode 208 de "Hawaï, Police d'État"
s09e14 L'Homme d'acier

Titre français: L'Homme d'acier
Titre original: Man In A Steel Frame

Diffusion originale: 13/01/1977 sur CBS

Réalisé par: Allen Reisner
Ecrit par: Robert Stambler

Acteurs secondaires: Jonathan Goldsmith (Malcolm Vaughn), Mike Steele (Car Rental Manager), Danny Kamekona (Charlie Ing), Elissa Dulce Hoopai (Nali), Fred Ball (Desk Clerk), Kimo Kahoano (Yoshi), Alan Naluai (Sam Wailua), Terry Plunkett (Lt Matsuda), Ernest Chan (HPD Duty Officer), Michael H. Hasegawa (Locker Room Attendant), Rodney Arias (Maui Police Officer)