Episode 207 de "Hawaï, Police d'État"
s09e13 La Cloche

Titre français: La Cloche
Titre original: The Bells Toll At Noon

Diffusion originale: 06/01/1977 sur CBS

Réalisé par: Jack Lord
Ecrit par: Charles Larson

Acteurs secondaires: Milton Selzer (Kellman), Don Knight (Thayler), Mel Ferrer (Father Neill), Jimmy Borges (Tommy Saito), Jorie Remus (Mrs Cramer), Kwan Hi Lim (Projectionist), Terry Plunkett (Apartment Manager), Connie Kissinger (Movie Attendant), Pauly Gardner (Ramona), Kevin O'Connor (Carlie Hazard), Johnny Walker (Pete Holloway), Bill Valentine (Waiter), Len Mednick (Landlord)