Episode 28 de "Hawaï, Police d'État"
s02e03 Lame de fond

Titre français: Lame de fond
Titre original: Forty Feet High And It Kills!

Diffusion originale: 08/10/1969 sur CBS

Réalisé par: Michael O'Herlihy
Ecrit par: Robert C. Dennis

Acteurs secondaires: Sabrina Scharf (Victoria Lochner), Bill Bigelow (John Padway), Wright Esser (Dr Michael Crichton), Winston Char (First Chinese), Ah Vah (Second Chinese), Milton Mau (Third Chinese), Bill Fong (Fourth Chinese)