Episode 129 de "Urgences"
s06e15 Être patient

Titre français: Être patient
Titre original: Be Patient

Diffusion originale: 24/02/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 26/11/2000 sur France 2

Réalisé par: Ken Kwapis
Ecrit par: Sandy Kroopf

Acteurs secondaires: Gwynyth Walsh (Barbara Knight), Harry Hutchinson (Hit-and-Run Driver), Andrew Bowen (Andrew), Cara DeLizia (Andrea), Christopher Rich (Ron Perth), Jeris Lee Poindexter (Nate), Patrick J. Pieters (Doorman), Jackie Debatin (Judy), Kayli DeGregorio (Laura Williams), Kelsi DeGregorio (Laura Williams), Morgan Bowen (Denise Williams), Mark Hicks (Physical Therapist), Casey Lewis (Tom), Nancy Loller (Elderly Woman), Anthony Wikter (Teenage Boy), Clifton Williams (Postman)