Episode 128 de "Urgences"
s06e14 Tous pour eux

Titre français: Tous pour eux
Titre original: All in the Family

Diffusion originale: 17/02/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 19/11/2000 sur France 2

Réalisé par: Jonathan Robert Kaplan
Ecrit par: Jack Orman

Acteurs secondaires: Joe Basile (Unknown), Brad Blaisdell (Unknown), Deb Podowski (Brenda), Sean Lesure (Strummer), Liza Weil (Samantha Sobricki), Stewart Levine (Cop), Louie Rivera (Mitchell), Chris Wells (Cupid)