Episode 90 de "Urgences"
s04e20 De l'imbécilité humaine

Titre français: De l'imbécilité humaine
Titre original: Of Past Regret and Future Fear

Diffusion originale: 30/04/1998 sur NBC
Première diffusion en France: 08/11/1998 sur France 2

Réalisé par: Anthony Edwards
Ecrit par: Jack Orman

Acteurs secondaires: Alex Skuby (Medivac), Castulo Guerra (Unknown), Robert DoQui (Minister), Amy Farrington (Sandy Nader), Brian Klugman (Russell), Keith Bogart (Fall Victim), Janet Rotblatt (Unknown), Michael Rapaport (Paul Canterna), Kieran Mulroney (Unknown), Darwyn Carson (Katherine Dunlap), Howard McGillin (Unknown), James LeGros (Dr. Max Rosher), Marc Dakota Robinson (Steven), Joanie Fox (Waitress), Victor Williams (Roger), Tricia Dong (Nurse Joyce), Tara Chocol (Vicki McNeal), Neil Marcus (Unknown), Taraji Henson (Patrice), Jo. D. Christopher Jonz (Belinski)