Episode 2 de "Urgences"
s01e02 24 heures (2/2)
Titre français: 24 heures (2/2)
Titre original: 24 Hours (2/2)
Diffusion originale: 19/09/1994 sur NBC
Première diffusion en France: 27/06/1996 sur France 2
Réalisé par: Rod Holcomb
Ecrit par: Michael Crichton
Acteurs secondaires: Michael Cavanaugh (Suzanne's Dad), Ingo Neuhaus (Cop), Anne Gee Byrd (Harper), Christine Healy (Administrator), Liz Vassey (Liz), Julianna McCarthy (Mrs. Raskin), Isabel Lorca (Cheryl), Jeff Doucette (Larkowski), Maria Celedonio (Luisa), Ellen Crawford (Woodward), Scott Lincoln (Fitzkee), Tracey Ellis (Annette), Phyllis Ehrlich (Confused Woman), Suzanne Ventulett (Suzanne), Christopher Wynne (Resident), Cynthena Sanders (Scrub Nurse #2), Sally Hughes (Mrs. Harvey), Joanna Lipari (Mom), Holly Gagnier (Tracy Young), Suzanne Carney (Scrub Nurse #1), Perry Anzilotti (Ed), Joe D'Angerio (Rezek), Shiri Appleby (Ms. Murphy), Petra Porras (Perez), Walter F. Kelly (Specialist), Eddie Torres (12-Year-Old Boy), Katherine Gauthier (Waitress), Alex Hernandez (Trooper #1), Herbert Jefferson (Trooper #2), Sharon Schlarth (Karen Edmunds), Susanne Nitter (Roommate), Lou Charloff (Mr. Harvey), Matthew Gottlieb (Ashley), Lance Gentile (Jimmy Edmunds)