Episode 1 de "Urgences"
s01e01 24 heures (1/2)
Titre français: 24 heures (1/2)
Titre original: 24 Hours (1/2)
Diffusion originale: 19/09/1994 sur NBC
Première diffusion en France: 27/06/1996 sur France 2
Réalisé par: Rod Holcomb
Ecrit par: Michael Crichton
Acteurs secondaires: Michael Fairman (Dr. Mort Harris), Ryan Cutrona (Mr. Wilson), Paul Benjamin (Mr. Ervin), Anne Gee Byrd (Harper), Jarrett Lennon (Billy Logan), Lawrence Mandley (Jackson), Troy Evans (Officer Martin), Nina Henderson (Pregnant Lady), Miguel Ferrer (Mr. Parker (uncredited)), Ellen Crawford (Woodward), Jay Leggett (Jake Canelli), Scott Lincoln (Fitzkee), Tracey Ellis (Annette), Phyllis Ehrlich (Confused Woman), Christopher Wynne (Resident), Joanna Lipari (Mom), Holly Gagnier (Tracy Young), Elizabeth Ruscio (Sarah Logan), Perry Anzilotti (Ed), Joe D'Angerio (Rezek), Petra Porras (Perez), Walter F. Kelly (Specialist), Courtenay McWhinnery (Grey Haired Woman), Eddie Torres (12-Year-Old Boy), Shelly Desair (Cabbie), Katherine Gauthier (Waitress), Gay Storm (Mrs. McCormick), Alex Hernandez (Trooper #1), Herbert Jefferson (Trooper #2)
