Episode 4 de "Dark Skies, l'impossible vérité"
s01e04 Les ailes de minuit
Titre français: Les ailes de minuit
Titre original: Mercury Rising
Diffusion originale: 19/10/1996 sur NBC
Première diffusion en France: 31/10/1997 sur Série Club
Réalisé par: Tucker Gates
Ecrit par: James D. Parriott
Acteurs secondaires: John Mese (Ty Yount), Glenn Morshower (Mission Commander), Pat Crawford Brown (Clarice Brown), Natalija Nogulich (Dr. Helen Gould), Peter Van Norden (Henry Kissinger)
Résumé de l'épisode:
Kimberly se sent irresistiblement attirée vers Cap Kennedy, d'où une nouvelle fusée est sur le point d'être lancée. Sur place, il s'avère bien vite que cette dernière est sur le point d'être sabotée par les Hives…