Episode 3 de "Dark Skies, l'impossible vérité"
s01e03 L'ultimatum
Titre français: L'ultimatum
Titre original: Moving Targets
Diffusion originale: 28/09/1996 sur NBC
Première diffusion en France: 24/10/1997 sur Série Club
Réalisé par: Thomas J. Wright
Ecrit par: Brent V. Friedman, Bryce Zabel
Acteurs secondaires: William Frankfather (Cop), Charley Lang (Dr. Halligan), Brad Blaisdell (Base Commander), Andrew Walker (Ground Control Worker), Terry Bozeman (Robert Goodwin), Hansford Rowe (President Harry Truman), Leon Russom (Roscoe H. Hillenkoetter), Stephen James Carver (Amn. Clark Balfour), Ashley Smock (Corporal), Richard Fancy (James V. Forrestal), Mary Kay Adams (Alicia Bainbridge), Jack Lindine (Jack Ruby), James F. Kelly (Bobby Kennedy), Brent Huff (Clint Hill), Locky Lambert (Jackie Kennedy)
Résumé de l'épisode:
Quelques jours après la mort mystérieuse de John Kennedy, et recherchés par Majestic 12, John et Kim commencent à parcourir les Etats-Unis, déterminés à faire éclater la vérité. Ils rencontrent Jesse Marcel, qui leur fait d'étranges révélations sur l'affaire Roswell...
