Episode 34 de "Cold Case : affaires classées"
s02e11 Génération perdue
Titre français: Génération perdue
Titre original: Blank Generation
Diffusion originale: 09/01/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 19/11/2005 sur Canal + Décalé
Réalisé par: David Barrett
Ecrit par: Chris Mundy
Acteurs secondaires: Kate McNeil (Beth Adams ('05), Susan Savage (Alison Ray ('05), Franc Ross (Bill Crawford ('05), Paul Gleason (Stewart Adams ('05), Jason Matthew Smith (Bill Crawford ('78), Bruce Wright (Stewart Adams ('78), Bug Hall (Matthew Adams), Madison Mason (Maurice ('05), Johnny Whitworth (Maurice ('78), Polly Cusumano (Alison Ray ('78), Robin Weigert (Anna Mayes), Katie Walder (Beth Adams ('78), Daniel Kash (Nick Logan ('78)
Résumé de l'épisode:
A la demande pressante de la soeur du défunt, Rush et Valens rouvrent l'affaire Matthew Adams, membre d'une secte, empoisonné au cyanure en 1978. Les détectives enquêtent d'abord sur l'homme mandaté pour éliminer Matthew. La découverte d'un triangle amoureux attire l'attention de l'équipe sur le chef de la secte, incarcéré. Mais avant que les investigateurs ne parviennent à la vérité, le tueur tente encore de frapper, et cette fois, Rush devient la cible. Pendant ce temps, quelqu'un de très proche de Valens est retrouvé mort ... il s'agit apparemment d'un suicide...
Photos de l'épisode:
