Episode 8 de "Cold Case : affaires classées"
s01e08 Des bleus et des papillons
Titre français: Des bleus et des papillons
Titre original: Fly Away
Diffusion originale: 30/11/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 26/09/2004 sur Canal +
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Veena Cabreros Sud
Acteurs secondaires: Beata Pozniak (Tammy), Laura Regan (Rosie Miles), Svetlana Efremova (Landlord), Christian J. Meoli (Angel Rivera), Meera Simhan (Dr. Anita Khosla), Victor Togunde (Philip Williams), Kathleen Gati (Irene), Aynsley Lemon (Toya Miles), Chris Fogleman (Tom Sterling), K. J. Penthouse (Mclean Wyowski)
Résumé de l'épisode:
Les inspecteurs Lilly Rush et Scott Valens reprennent en main une affaire impliquant Rosie Miles, une jeune femme qui, après deux longues années de coma, n'a gardé aucun souvenir du meurtre de sa fille Toya. La seule piste dont disposent les investigateurs constitue en une description partielle d'un individu suspect, délivrée anonymement au téléphone, et la fuite d'un individu après la chute mortelle de l'enfant. C'est alors que Lilly retrouve un vieil enregistrement d'une caméra de sécurité. Les choses deviennent un peu plus claires pour Lilly et Scott, qui voient l'enquête progresser quelque peu.
Photos de l'épisode:
