Episode 9 de "Cold Case : affaires classées"
s01e09 Remords
Titre français: Remords
Titre original: Sherry Darlin'
Diffusion originale: 07/12/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 03/10/2004 sur Canal +
Réalisé par: Rachel Talalay
Ecrit par: Sean Whitesell
Acteurs secondaires: Silas Weir Mitchell (James Hogan), Merritt Hicks (Sherry Stephens ('89), Lois Hall (Krystal Hogan), Brent Huff (Lonnie Gable/Hogan), Brent Huff (Meade), J.P. Pitoc (Brad Meyer), Steve Seagren (Tommy Burke), Linda Castro (Joan), Jake Bern (James Hogan ('89)), Sarah Buehler (Dana Meyer)
Résumé de l'épisode:
Lilly Rush reprend un dossier classé sans suite après avoir reçu un coup de téléphone anonyme d'un homme qui affirme avoir tué sa grand-mère en 1989 et l'avoir ensevelie dans les fondations de son ancien pavillon. Après avoir retrouvé le corps et identifié son interlocuteur, un certain James Hogan, Lilly Rush tente de lui faire avouer les raisons de cette confession soudaine.