Episode 2 de "Cold Case : affaires classées"
s01e02 Le Feu aux poudres
Titre français: Le Feu aux poudres
Titre original: Gleen
Diffusion originale: 05/10/2003 sur CBS
Première diffusion en France: 05/09/2004 sur Canal +
Réalisé par: Paris Barclay
Ecrit par: Jan Oxenberg
Acteurs secondaires: DeLane Matthews (Lorraine), Brian D. Johnson (Rob Deamer ('83), Dorian Lopinto (Pauline), Brett Cullen (Rob Deamer), Julia Vera (Maria Sanchez), Mark Bernier (Albert Miller), Gerard O'Donnell (???), Doug Spinuzza (Louie Amante), Nadia Axakowsky (Adrian Martin), Jack Galle (Frank Lawson ('83), Blanca E Conchas (Maria Sanchez ('83), Madeline Carroll (Gwen Deemer ('83), Sara Arrington (Dana Deamer)
Résumé de l'épisode:
La fiancée de Rob Deamer, sapeur-pompier, demande à Lilly de l'aider à prouver qu'Albert Miller, qui a été inculpé pour un autre crime et s'apprête à bénéficier d'une libération conditionnelle, est le meurtrier de la première épouse de Rob. Gwen, la fille de Rob, commence par menacer Albert. Lilly découvre alors plusieurs éléments troublants sur le père de cette dernière, notamment des relations et des mariages secrets rompus dans la violence...
Photos de l'épisode:
