Episode 3 de "Juste cause"
s01e03 Maisons closes
Titre français: Maisons closes
Titre original: Suburban Prostitution
Diffusion originale: 18/10/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 13/09/2006 sur TF1
Acteurs secondaires: Spencer Garrett (Frank Barringer), Wayne Dalglish (Christopher Markle), Cole Evan Weiss (Sammy Barringer), Bob Jesser (Jim Markle), Sue Cremin (Carrie Barringer), Dale E. Turner (Judge), Matthew Fahey (Ben Moran)
Résumé de l'épisode:
Annabelle a beaucoup de mal à convaincre des femmes travaillant pour l'organisatrice d'un réseau de prostitution à domicile de témoigner contre elle. Elles craignent, en effet, que leurs maris les quittent en emmenant leurs enfants. Steve pousse Maureen à accumuler les inculpations pour trafic de drogue afin que le bureau obtienne une subvention de sept millions de dollars du gouvernement fédéral.
Photos de l'épisode:
