Episode 14 de "Bones"
s01e14 En quête de preuve

En enquêtant sur le crash d'un jet privé transportant des hommes d'affaires américains et chinois, la police trouve un sixième corps non identifié ainsi que des fragments d'os n'appartenant à aucun des passagers. Se présente un homme, Jesse Kane, qui prétend que ces os appartiennent à son père disparu. Malgré la priorité de l'enquête, Brennan décide de mener les deux recherches de front.