Episode 75 de "24"
s04e03 09h00 - 10h00
Titre français: 09h00 - 10h00
Titre original: Day 4: 9:00 A.M.-10:00 A.M.
Diffusion originale: 10/01/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 01/12/2005 sur Canal +
Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: Evan Katz
Acteurs secondaires: Nicholas Kadi (Ahmet), Lukas Haas (Andrew Paige), Myndy Crist (Melissa), Leighton Meester (Debbie Pendleton), Anil Kumar (Kalil Hasan), Matt Salinger (Mark Kanar)
Résumé de l'épisode:
Les terroristes annoncent qu'ils vont juger le Secrétaire Heller dans 3h pour crimes de guerre, et l'exécuter. Et tout cela sera diffusé à travers le monde sur internet. Cet événement pourrait être la première étape d'une série d'attaques à plus grande échelle... Pendant qu'à la CAT on interroge le fils de Heller, sur le terrain, Jack est sur les traces de l'homme qui a capturé Andrew. Alors que Driscoll lui ordonne d'arrêter l'ennemi, Jack préfère le suivre discrètement en espérant qu'il l'amènera jusqu'à Heller... Behrooz se retrouve dans une situation délicate lorsque son père apprend que Debbie a vu l'entrepôt où est gardé le secrétaire Heller...
Photos de l'épisode:
