Episode 55 de "24"
s03e07 19h00 - 20h00
Titre français: 19h00 - 20h00
Titre original: Day 3: 7:00 P.M.-8:00 P.M.
Diffusion originale: 09/12/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 16/10/2004 sur Canal +
Réalisé par: Ian Toynton
Ecrit par: Howard Gordon, Robert Cochran
Acteurs secondaires: Andy Umberger (Dr. Linzer), Carlos Sanz (Simon), Miguel Najera (Tomas), Wilmer Calderon (Pedro), Deena Dill (Rita), Vivian Guzman (Sandra)
Résumé de l'épisode:
Ramon Salazar oblige Jack à l'accompagner tous deux s'envolent vers le Mexique. En chemin, Ramon, qui n'a pas digéré la trahison de Jack, hésite à le tuer. Finalement, en apprenant que Jack et Hector, son frère, travaillaient ensemble, il choisit d'attendre. Chase les suit pour libérer son futur beau-père...
Photos de l'épisode:
