Episode 41 de "24"
s02e17 00h00 - 01h00
Titre français: 00h00 - 01h00
Titre original: Day 2: 12:00 A.M.-1:00 A.M.
Diffusion originale: 01/04/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 15/11/2003 sur Canal +
Réalisé par: Jon Cassar
Ecrit par: Evan Katz, Gil Grant
Acteurs secondaires: Gregg Henry (Jonathan Wallace), Justin Louis (Danny), Sterling Macer Jr. (Deputy Raynes), Lombardo Boyar (Ramone Garcia), Jamison Jones (Deputy Nirman), Shontina Vernon (Agent Zoltan), Nicole Gomez Fisher (Mrs. Garcia)
Résumé de l'épisode:
Jack Bauer s'apprête à rencontrer Jonathan Wallace, qui semble pouvoir lui expliquer l'objectif réel visé par la bombe. Il s'agit là d'une véritable révélation. Pour sa part, le vice-président s'interroge quant à la capacité du président à gérer une telle situation...
Photos de l'épisode:
