Episode 40 de "24"
s02e16 23h00 - 00h00
Titre français: 23h00 - 00h00
Titre original: Day 2: 11:00 P.M.-12:00 A.M.
Diffusion originale: 25/03/2003 sur Fox
Première diffusion en France: 08/11/2003 sur Canal +
Réalisé par: Ian Toynton
Ecrit par: Howard Gordon, Evan Katz
Acteurs secondaires: Gregg Henry (Jonathan Wallace), Brent Sexton (Frank Davies), Morocco Omari (Helicopter Crewman), Derrick McMillon (Agent Parker), Dean Norris (General Bowden), Lombardo Boyar (Ramone Garcia), Paul Terrell Clayton (Agent Gibson), Jamison Jones (Deputy Nirman), Christopher Maher (Deputy Prime Minister Barghouti), Daphne Bloomer (News Reporter), Nicole Gomez Fisher (Mrs. Garcia)
Résumé de l'épisode:
Sur un écran, le personnel de la CAT regarde le champignon formé par l'explosion de la bombe, tandis que le président Palmer aperçoit une lueur au loin. Kim pense que son père est mort…
Photos de l'épisode:
