Episode 3 de "24"
s01e03 02h00 - 03h00
Titre français: 02h00 - 03h00
Titre original: 2:00 A.M.-3:00 A.M.
Diffusion originale: 20/11/2001 sur Fox
Première diffusion en France: 21/09/2002 sur Canal +
Réalisé par: Stephen Hopkins
Ecrit par: Joel Surnow, Michael Loceff
Acteurs secondaires: Keram Malicki-Sanchez (Larry Rogow), Rudolf Martin (Jonathan), Kim Murphy (Bridgit), Joe Nieves (Teenager #2), Carmen Mormino (Businessman), Stephen Duvall (Rocco), Marcus Brown (Teenager #1)
Résumé de l'épisode:
2 heures du matin: Jack cherche à avoir la certitude de l'identité de la taupe infiltrée au sein de la cellule anti-terroriste. La fille de Bauer et son amie parviennent à se soustraire à leurs ravisseurs, et commencent une fuite éperdue…
