Episode 2 de "24"
s01e02 01h00 - 02h00
Titre français: 01h00 - 02h00
Titre original: 1:00 A.M.-2:00 A.M.
Diffusion originale: 13/11/2001 sur Fox
Première diffusion en France: 14/09/2002 sur Canal +
Réalisé par: Stephen Hopkins
Ecrit par: Joel Surnow, Michael Loceff
Acteurs secondaires: Rudolf Martin (Jonathan), Michael O'Neill (Richard Walsh), Scott Denny (Scott Baylor), Kim Murphy (Bridgit)
Résumé de l'épisode:
1 heure du matin. A son atterrissage, Mandy enterre la carte ID dans le sable. Teri et Allan arrivent trop tard sur les lieux où viennent de se faire enlever Kimberly et Janet. Richard Walsh, le directeur de Jack Bauer, entre en possession d'une carte contenant de précieuses informations sur l'attentat à venir...
