Episode 50 de "FBI : portés disparus"
s03e03 À des années lumières
Titre français: À des années lumières
Titre original: Light Years
Diffusion originale: 14/10/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 19/03/2005 sur France 2
Réalisé par: Craig Zisk
Ecrit par: Greg Walker
Acteurs secondaires: David Eigenberg (Teddy Cota), T.J. Thyne (Duncan), Navi Rawat (Ms. Tompkeller), Margaret Easley (Sonya Tramille), Marcie Lynn Ross (Nurse), Raphael Sbarge (Leo Cota), Joseph Hodge (Pat Burke), Timothy Busfield (Ed Felder), Nathan Norton (Kevin Burke), Christopher Gerzeli (Young Teddy Cota), Chad Smathers (Young Leo Cota), Ivar Broggar (Dr. Bedford), Jason Fleisher (Dr. McCann)
Résumé de l'épisode:
L'équipe enquête sur la disparition de Teddy Cota, un homme de 37 ans persuadé d'avoir été enlevé par des extra-terrestres dans sa jeunesse. Depuis quelques temps, il se sentait de nouveau menacé. Jack, lui, se bat pour la garde de ses enfants. Sa femme utilise son histoire avec Samantha pour prouver qu'il n'est pas un bon père.
