Episode 51 de "FBI : portés disparus"
s03e04 Les Coupables et les Innocents
Titre français: Les Coupables et les Innocents
Titre original: Upstairs Downstairs
Diffusion originale: 21/10/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 19/03/2006 sur France 2
Réalisé par: Timothy Busfield
Ecrit par: Hank Steinberg
Acteurs secondaires: Andrew Robinson (Carl Monroe), Anthony DeSando (Anthony DeBellis), Chad Lowe (Lawrence Pierce), Patricia Belcher (Georgia Reston), Amy Hill (Pacita Ojeda), Jennifer Aquino (Aday Ojeda), Ty Miller (Tech), Clea Montville (Andrea), Susan Floyd (Terri Pierce), Matthew Jones (Tech #2), Nick Toren (Nat), Vanessa Marano (Hanna Malone), John L. Curtis (ND Agent), Esperanza Catubig (June Ojeda)
Résumé de l'épisode:
June, une nounou, disparaît avec l'enfant dont elle a la garde. Jack et son équipe doivent déterminer si elle a été enlevée... ou si elle a kidnappé l'enfant. Les soupçons sont d'abord contre elle : les parents de l'enfant venaient de la renvoyer pour vol. Mais une demande de rançon parvient au FBI, qui concerne la capture de June et de l'enfant.
