Episode 2 de "Viper"
s01e02 Mémoire d'un voleur

Titre français: Mémoire d'un voleur
Titre original: Once a Thief...

Diffusion originale: 07/01/1994 sur NBC

Réalisé par: Bruce Bilson
Ecrit par: Darrell Fetty

Acteurs secondaires: Julie Merrill (Rachel), Paul Freeman (Dr. Samuels), Quinn Duffy (Tim Rackem)