Episode 1 de "Viper"
s01e01 Transfuge

Titre français: Transfuge
Titre original: Pilot

Diffusion originale: 02/01/1994 sur NBC

Réalisé par: Danny Bilson
Ecrit par: Danny Bilson, Paul DeMeo

Acteurs secondaires: Sydney Walsh (Elizabeth Huston), Mark Pellegrino (Yuri), Jon Polito (Mr. Strand), William Russ (Townsend), David Q. Combs (Lobby Guard), Dawn Gardner (Ronnie Wilkes), Camille Winbush (Lucy Wilkes), Biff Manard (Guard), Rachel Wells (Newswoman), Karen Maruyama (Police Operator), Jackie Millines (Injured Officer), Ric Roman Waugh (Car Jacker), J Bradley Sevy (Cohort), Josh Cruze (Madison), SaMi Chester (Nichols), Lisa McCullough (Andi), Marte Boyle Slout (Mrs. Huston)