Episode 13 de "Total Recall 2070"
s01e13 Désir brûlant
Titre français: Désir brûlant
Titre original: Burning Desire
Diffusion originale: 06/04/1999 sur ON TV
Première diffusion en France: 05/12/1999 sur Canal +
Réalisé par: Mario Azzopardi
Ecrit par: Jeff F. King
Acteurs secondaires: Jean Daigle (Otten Manor), Laura De Carteret (Doctor Spence), Jed Dixon (Gerold Hannah), Carolyn Dunn (Jenna Hannah), Katherine Ashby (Yvonne), Katie Griffin (Attendant), Scott Gibson (Rekall Technician 1), Ken Quinn (Rekall Technician 2), Krista Clark (Ticket Clerk)
Résumé de l'épisode:
Une jeune femme responsable d'un sublimateur voit son mari mourir de façon plus qu'étrange puisqu'il est victime d'une sorte de combustion spontanée. Hume et Farve lui viennent en aide…